Ajankohtaista

SALSAA, BRUNSSIA JA TUKEA 30 VUOTTA TÄYTTÄVÄLLE KRIISIKESKUS OSVIITALLE!

Tampereen salsayhdistys AZÚCAR ja kriisikeskus Osviittaa pyörittävä PIRKANMAAN MIELENTERVEYS RY yhdistävät voimansa ja järjestävät Tullikamarin Klubilla salsabrunssin lauantaina 4.2.2023 klo 11-15.

Tarkoituksena on salsata, nauttia herkullisesta brunssista ja mehukkaista latinorytmeistä sekä tukea paikallista kriisi- ja mielenterveystyötä. Tapahtuman pääsylipputuloilla tuetaan 30 vuotta täyttävän kriisikeskus Osviitan kriisityötä, jonka ideana on tarjota kaikille pirkanmaalaisille matalan kynnyksen keskusteluapua maksutta ja ilman diagnoosia tai lähetettä.

Tapahtuman hintaan sisältyy:

🍀 salsan perusteiden opetus: Mari Kokki-Masó
🍀 tanssiesitys: Miranna & Mauricio Alvarez
🍀 kahden tiskijukan parhaat rytmit: dj Pies Locos & dj Mango
🍀 suussasulava runsas brunssi

Liput 32,50 €

Nopeet syö, hitaat ei! Hanki itsellesi ennakkolippu laittamalla viestiä 31.1.2023 mennessä osoitteeseen mia.hilosuo@osviitta.fi.

Voit myös tukea kriisikeskus Osviitan arvokasta kriisityötä lahjoittamalla MobilePayllä numeroon 26160.

Azúcarin 20. juhlavuoden salsaillat jatkuvat Teerenpelin alakerrassa! 💃🕺💃🕺


🎶 Illan musiikista vastaa DJ Pies Locos 🎶


💸 JÄSENETU 💸
Maksuton sisäänpääsy salsailtaan Azúcarin vuoden 2023 jäsenkorttia näyttämällä.
Sisäänpääsymaksu 8€ ilman jäsenyyttä.

❗Vain korttimaksu❗


⭐ Azucarin jäsenyyden ( 25€/hlö vuonna 2023 ) voit lunastaa salsaillassa tai www.azucar.fi/jaseneksi/ ja säästät heti sisäänpääsymaksun!


Pyydämme tanssijoita edelleen pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta sekä muistamaan, että paikalle on toivottavaa saapua vain terveenä & flunssaoireettomana ja COVID-ohjeistukset huomioiden.


Pidetään yhdessä huolta, että tanssi saa jatkua!! 💃🕺



IN ENGLISH:
Azúcar’s 2023 salsa nights continues @ Teerenpeli! 💃🕺💃🕺


🎶 DJ for the evening will be DJ Pies Locos 🎶


💸 Free entry by showing Azúcar’s 2023 membership card.
Entrance fee 8 € without membership.

❗ Card payments only ❗


⭐ You can redeem your Azucar membership (25 € / person in 2023) at a salsa night or www.azucar.fi/jaseneksi/ and save an immediate entrance fee!


We ask dancers to continue to take care of good hand hygiene and to remember that it is only advisable to arrive in a healthy & flu-free state and in accordance with COVID guidelines.


Let’s make sure together the dance can continue !! 💃🕺

Azúcarin 20. juhlavuoden salsaillat jatkuvat Teerenpelin alakerrassa! 💃🕺💃🕺


🎶 Illan musiikista vastaa DJ-kaksikko Las Dos 🎶


💸 JÄSENETU 💸
Maksuton sisäänpääsy salsailtaan Azúcarin vuoden 2023 jäsenkorttia näyttämällä.
Sisäänpääsymaksu 8€ ilman jäsenyyttä.

❗Vain korttimaksu❗


⭐ Azucarin jäsenyyden ( 25€/hlö vuonna 2023 ) voit lunastaa salsaillassa tai www.azucar.fi/jaseneksi/ ja säästät heti sisäänpääsymaksun!


Pyydämme tanssijoita edelleen pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta sekä muistamaan, että paikalle on toivottavaa saapua vain terveenä & flunssaoireettomana ja COVID-ohjeistukset huomioiden.


Pidetään yhdessä huolta, että tanssi saa jatkua!! 💃🕺



IN ENGLISH:
Azúcar’s 2023 salsa nights continues @ Teerenpeli! 💃🕺💃🕺


🎶 DJ for the evening will be duo DJ Las Dos 🎶


💸 Free entry by showing Azúcar’s 2023 membership card.
Entrance fee 8 € without membership.

❗ Card payments only ❗


⭐ You can redeem your Azucar membership (25 € / person in 2023) at a salsa night or www.azucar.fi/jaseneksi/ and save an immediate entrance fee!


We ask dancers to continue to take care of good hand hygiene and to remember that it is only advisable to arrive in a healthy & flu-free state and in accordance with COVID guidelines.


Let’s make sure together the dance can continue !! 💃🕺

💥Official party of TSD Next Steps Series: Cuban Style with Oliwia Szewczak💥 https://www.facebook.com/events/701795994704494/

A collaboration between Tampere Social Dancing and Azúcar 💯

Main Floor:
The hottest🔥 tropical songs from Cuba 🇨🇺
Salsa, Timba, Son, Cha Cha Cha…
And some Bachata will be played as well 💃🕺

Second dance floor:
Kizomba/Semba/UrbanKiz

– Schedule –
20:00-20:30 – Rueda de Casino with Fábio – Open Level
20:30-00:15 – Party on two dance floors

– DJs –
Main Floor:
DJ Pies Locos

Kizomba/UrbanKiz Floor:
DJ Josh
DJ Alseny

– Price –
Includes Rueda & Party:
5€ – Azúcar Members*
10€ – Non-members

*https://www.azucar.fi/jaseneksi/

Note:
– INDOOR SHOES ONLY!!

– NO DRINKS on the dance floor!

– Bring Your Own Bottle

Azúcarin 20. juhlavuoden salsaillat jatkuvat Teerenpelin alakerrassa! 💃🕺💃🕺


🎶 Illan musiikista vastaa DJ Josh 🎶


💸 JÄSENETU 💸
Maksuton sisäänpääsy salsailtaan Azúcarin vuoden 2023 jäsenkorttia näyttämällä.
Sisäänpääsymaksu 8€ ilman jäsenyyttä.

❗Vain korttimaksu❗


⭐ Azucarin jäsenyyden ( 25€/hlö vuonna 2023 ) voit lunastaa salsaillassa tai www.azucar.fi/jaseneksi/ ja säästät heti sisäänpääsymaksun!


Pyydämme tanssijoita edelleen pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta sekä muistamaan, että paikalle on toivottavaa saapua vain terveenä & flunssaoireettomana ja COVID-ohjeistukset huomioiden.


Pidetään yhdessä huolta, että tanssi saa jatkua!! 💃🕺



IN ENGLISH:
Azúcar’s 2023 salsa nights continues @ Teerenpeli! 💃🕺💃🕺


🎶 DJ for the evening will be DJ Josh 🎶


💸 Free entry by showing Azúcar’s 2023 membership card.
Entrance fee 8 € without membership.

❗ Card payments only ❗


⭐ You can redeem your Azucar membership (25 € / person in 2023) at a salsa night or www.azucar.fi/jaseneksi/ and save an immediate entrance fee!


We ask dancers to continue to take care of good hand hygiene and to remember that it is only advisable to arrive in a healthy & flu-free state and in accordance with COVID guidelines.


Let’s make sure together the dance can continue !! 💃🕺

Azúcarin 20. juhlavuoden salsaillat jatkuvat Teerenpelin alakerrassa! 💃🕺💃🕺


🎶 Illan musiikista vastaa DJ 3+2 🎶


💸 JÄSENETU 💸
Maksuton sisäänpääsy salsailtaan Azúcarin vuoden 2023 jäsenkorttia näyttämällä.
Sisäänpääsymaksu 8€ ilman jäsenyyttä.

❗Vain korttimaksu❗


⭐ Azucarin jäsenyyden ( 25€/hlö vuonna 2023 ) voit lunastaa salsaillassa tai www.azucar.fi/jaseneksi/ ja säästät heti sisäänpääsymaksun!


Pyydämme tanssijoita edelleen pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta sekä muistamaan, että paikalle on toivottavaa saapua vain terveenä & flunssaoireettomana ja COVID-ohjeistukset huomioiden.


Pidetään yhdessä huolta, että tanssi saa jatkua!! 💃🕺



IN ENGLISH:
Azúcar’s 2023 salsa nights continues @ Teerenpeli! 💃🕺💃🕺


🎶 DJ for the evening will be DJ 3+2 🎶


💸 Free entry by showing Azúcar’s 2023 membership card.
Entrance fee 8 € without membership.

❗ Card payments only ❗


⭐ You can redeem your Azucar membership (25 € / person in 2023) at a salsa night or www.azucar.fi/jaseneksi/ and save an immediate entrance fee!


We ask dancers to continue to take care of good hand hygiene and to remember that it is only advisable to arrive in a healthy & flu-free state and in accordance with COVID guidelines.


Let’s make sure together the dance can continue !! 💃🕺

Azúcarin 20. juhlavuoden salsaillat jatkuvat Teerenpelin alakerrassa! 💃🕺💃🕺


🎶 Illan musiikista vastaa DJ Henkka 🎶


💸 JÄSENETU 💸
Maksuton sisäänpääsy salsailtaan Azúcarin vuoden 2023 jäsenkorttia näyttämällä.
Sisäänpääsymaksu 8€ ilman jäsenyyttä.

❗Vain korttimaksu❗


⭐ Azucarin jäsenyyden ( 25€/hlö vuonna 2023 ) voit lunastaa salsaillassa tai www.azucar.fi/jaseneksi/ ja säästät heti sisäänpääsymaksun!


Pyydämme tanssijoita edelleen pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta sekä muistamaan, että paikalle on toivottavaa saapua vain terveenä & flunssaoireettomana ja COVID-ohjeistukset huomioiden.


Pidetään yhdessä huolta, että tanssi saa jatkua!! 💃🕺



IN ENGLISH:
Azúcar’s 2023 salsa nights continues @ Teerenpeli! 💃🕺💃🕺


🎶 DJ for the evening will be DJ Henkka 🎶


💸 Free entry by showing Azúcar’s 2023 membership card.
Entrance fee 8 € without membership.

❗ Card payments only ❗


⭐ You can redeem your Azucar membership (25 € / person in 2023) at a salsa night or www.azucar.fi/jaseneksi/ and save an immediate entrance fee!


We ask dancers to continue to take care of good hand hygiene and to remember that it is only advisable to arrive in a healthy & flu-free state and in accordance with COVID guidelines.


Let’s make sure together the dance can continue !! 💃🕺

Azúcarin 20. juhlavuoden salsaillat jatkuvat Teerenpelin alakerrassa! 💃🕺💃🕺


🎶 Illan DJ varmistuu lähempänä ajankohtaa 🎶


💸 JÄSENETU 💸
Maksuton sisäänpääsy salsailtaan Azúcarin vuoden 2023 jäsenkorttia näyttämällä.
Sisäänpääsymaksu 8€ ilman jäsenyyttä.

❗Vain korttimaksu❗


⭐ Azucarin jäsenyyden ( 25€/hlö vuonna 2023 ) voit lunastaa salsaillassa tai www.azucar.fi/jaseneksi/ ja säästät heti sisäänpääsymaksun!


Pyydämme tanssijoita edelleen pitämään huolta hyvästä käsihygieniasta sekä muistamaan, että paikalle on toivottavaa saapua vain terveenä & flunssaoireettomana ja COVID-ohjeistukset huomioiden.


Pidetään yhdessä huolta, että tanssi saa jatkua!! 💃🕺



IN ENGLISH:
Azúcar’s 2023 salsa nights continues @ Teerenpeli! 💃🕺💃🕺


🎶 DJ for the evening will be confirmed later 🎶


💸 Free entry by showing Azúcar’s 2023 membership card.
Entrance fee 8 € without membership.

❗ Card payments only ❗


⭐ You can redeem your Azucar membership (25 € / person in 2023) at a salsa night or www.azucar.fi/jaseneksi/ and save an immediate entrance fee!


We ask dancers to continue to take care of good hand hygiene and to remember that it is only advisable to arrive in a healthy & flu-free state and in accordance with COVID guidelines.


Let’s make sure together the dance can continue !! 💃🕺